nicodemo

EL AMOR NUNCA FALLARÁ

Leí un día al pasar estos versos tomados del “Cantar de los Cantares”, que me impresionaron por su limpieza y contundencia, que me hicieron pensar. Se trata de un poema del canto sexto del Cantar, texto lírico de la Biblia atribuido en otro tiempo al rey Salomón, parece compuesto en el siglo IV antes de Cristo.

“Es fuerte el amor como la muerte,
es cruel la pasión como el abismo;
es centella de fuego, llamarada divina;
las aguas torrenciales no podrán apagar el amor,
ni anegarlo los ríos."

De nuevo el amor, la religión y la poesía, aliados en una mística restauradora. El Cantar de los cantares es un libro conocido de muchos y del que se habla por ser un libro de amor. Tal vez poco comprendido, pues no es fácil su lectura alegórica en clave creyente: no habla de un amor genérico, el libro quiere presentar la firmeza del amor de Dios a su pueblo y a la humanidad, porque él es un amante celoso y entregado.

El libro utiliza en los diálogos la analogía del amor y el juego erótico conyugal, en un tono elevado de búsqueda y de pasión; figuras de sensación placentera plena en la cercanía y posesión amorosa, de dolor y pesadumbre en la distancia y soledad.

En sus distintos cantos comunica la alegría de la relación, la fiesta del amor, también la tristeza y el temor por la pérdida o el posible abandono. Es muerte o vida, la paz más profunda o la mayor inquietud.

“Lo busqué y no lo encontré,
lo llamé y no me respondió.
Si encuentran a mi amado,
prométanme decirle
que me estoy muriendo de amor.”

Pero el principio clave está firme: vencerá eternamente el amor del que amó primero, que liberó a su pueblo predilecto, pobre y esclavo, de la tiranía de Egipto y eso vale más que todo, algo incomprensible. Como puede leerse en diferentes lugares:

"Si alguien ofreciera todas sus riquezas a cambio del amor,
tan sólo burlas recibiría.”
"El hombre que encuentra este tesoro escondido,
vende todo lo que tiene y lo compra."
“Si no tengo amor, no soy nada, soy como campana que hace ruido."
"El amor nunca fallará.”

Una anécdota de la historia de este pequeño libro de amor. Un joven religioso español, el agustino Luis de León (1527-1591), insigne profesor de Biblia en Salamanca, fue detenido por la Inquisición española o Santo Oficio y encarcelado en sus calabozos durante cinco largos años. Cargo principal contra él: su traducción al castellano y comentarios del libro del Cantar de los cantares, sólo conocido hasta entonces en hebreo y latín.

Alguien habló del miedo a la libertad ¿es posible el miedo al amor?
Esto concluyó el bueno de Fray Luis de León, ya libre de la injusta prisión, bien aprovechada la calma de su forzoso retiro:

Aquí la envidia y la mentira
me tuvieron encerrado.
Dichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y con pobre mesa y casa
en el campo deleitoso
con sólo Dios se compasa,
y a solas su vida pasa,
ni envidiado ni envidioso.

* "Amantes", Nicoletta Tomas (1963); www.nicoletta.info